(Fathe Muhammad Jalandari)
کيا تم اس سے جو آسمان ميں ہے بےخوف ہو کہ تم کو زمين ميں دھنسا دے اور وہ اس وقت حرکت کرنے لگے67:16
(Muhammad Assad)
67:16 Can you ever feel secure that He who is in heaven will not cause the earth to swallow you up when, lo and behold, it begins to quake?67:16
(Yousaf Ali)
67:16 Do ye feel secure that He Who is in heaven will not cause you to be swallowed up by the earth when it shakes (as in an earthquake)?67:16