TAFHEEM-UL-QURAN
Comments, On Day of Judgment
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَؤُوا كِتَابِيهْ 69:19
(Fathe Muhammad Jalandari) تو جس کا (اعمال) نامہ اس کے داہنے ہاتھ ميں ديا جائے گا وہ (دوسروں سے) کہے گا کہ ليجيئے ميرا نامہ (اعمال) پڑھيئے 69:19
(Muhammad Assad) 69:19 Now as for him whose record shall be placed in his right hand, he will exclaim: "Come you all!" Read this my record!69:19
(Yousaf Ali) 69:19 Then he that will be given his Record in his right hand will say: "Ah here! Read ye my Record!69:19