Shatan, Devil, Disobeyed Allah(swt)

 وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلآئِكَةِ اسْجُدُواْ لآدَمَ فَسَجَدُواْ إِلاَّ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ 7:11

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور ہم ہي نے تم کو (ابتدا ميں مٹي سے) پيدا کيا پھر تمہاري صورت شکل بنائي پھر فرشتوں کو حکم ديا آدم کے آگے سجدہ کرو تو (سب نے) سجدہ کيا ليکن ابليس کہ وہ سجدہ کرنے والوں ميں (شامل) نہ ہوا 7:11

(Muhammad Assad)
 7:11 Yea, indeed, We have created you, and then formed you; and then We said unto the angels, "Prostrate yourselves before Adam!" - whereupon they [all] prostrated themselves, save Iblis: he was not among those who prostrated themselves. 7:11

(Yousaf Ali)
 7:11 It is We Who created you and gave you shape; then We bade the angels bow down to Adam, and they bowed down; not so Iblis; He refused to be of those who bow down.7:11