hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

  
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Mussa(pbuh), Allah(swt) Gave Him The Holy Torah

   7:142  7:143  7:144  7:145  28:43

 قَالَ يَا مُوسَى إِنِّي اصْطَفَيْتُكَ عَلَى النَّاسِ بِرِسَالاَتِي وَبِكَلاَمِي فَخُذْ مَا آتَيْتُكَ وَكُن مِّنَ الشَّاكِرِينَ 7:144


(Fathe Muhammad Jalandari)
(خدا نے) فرمايا موسي? ميں نے تم کو اپنے پيغام اور اپنے کلام سے لوگوں سے ممتاز کيا ہے. تو جو ميں نے تم کو عطا کيا ہے اسے پکڑ رکھو اور (ميرا) شکر بجالاؤ 7:144


(Muhammad Assad)
 7:144 Said [God]: "O Moses! Behold, I have raised thee above all people by virtue of the messages which I have entrusted to thee, and by virtue of My speaking [unto thee]: hold fast, therefore, unto what I have vouchsafed thee, and be among the grateful!"7:144


(Yousaf Ali)
 7:144 ((Allah)) said: "O Moses! I have chosen thee above (other) men, by the mission I (have given thee) and the words I (have spoken to thee): take then the (revelation) which I give thee, and be of those who give thanks."7:144