Comments, On Mushriks

 أَيُشْرِكُونَ مَا لاَ يَخْلُقُ شَيْئاً وَهُمْ يُخْلَقُونَ 7:191

(Fathe Muhammad Jalandari)
کيا وہ ايسوں کو شريک بناتے ہيں جو کچھ بھي پيدا نہيں کرسکتے اور خود پيدا کيے جاتے ہيں 7:191

(Muhammad Assad)
 7:191 Will they, then,- ascribe divinity, side by side with Him, unto beings that cannot create anything since they themselves are created -7:191

(Yousaf Ali)
 7:191 Do they indeed ascribe to Him as partners things that can create nothing, but are themselves created?7:191