(Fathe Muhammad Jalandari)
(اے محمد?) عفو اختيار کرو اور نيک کام کرنے کا حکم دو اور جاہلوں سے کنارہ کرلو 7:199
(Muhammad Assad)
7:199 MAKE due allowance for man's nature, and enjoin the doing of what is right; and leave alone all those who choose to remain ignorant. 7:199
(Yousaf Ali)
7:199 Hold to forgiveness; command what is right; But turn away from the ignorant.7:199