(Fathe Muhammad Jalandari)
اور پہلي جماعت پچھلي جماعت سے کہے گي کہ تم کو ہم پر کچھ بھي فضيلت نہ ہوئي تو جو (عمل) تم کيا کرتے تھے اس کے بدلے ميں عذاب کے مزے چکھو 7:39
(Muhammad Assad)
7:39 And the first of them will say unto the last of them: "So you were in no wise superior to us! Taste, then, this suffering for all [the evil] that you were wont to do!"7:39
(Yousaf Ali)
7:39 Then the first will say to the last: "See then! No advantage have ye over us; so taste ye of the penalty for all that ye did !"7:39