Shoaib(pbuh), His People Were Dishonest In Measuring

 فَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالاَتِ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ فَكَيْفَ آسَى عَلَى قَوْمٍ كَافِرِينَ 7:93

(Fathe Muhammad Jalandari)
تو شعيب ان ميں سے نکل آئے اور کہا کہ بھائيو ميں نے تم کو اپنے پروردگار کے پيغام پہنچا ديئے ہيں اور تمہاري خيرخواہي کي تھي. تو ميں کافروں پر (عذاب نازل ہونے سے) رنج وغم کيوں کروں 7:93

(Muhammad Assad)
 7:93 And he turned away from them, and said: "O my people! Indeed, I delivered unto you my Sustainer's message and gave you good advice: how, then, could I mourn for people who have denied the truth?"7:93

(Yousaf Ali)
 7:93 So Shu'aib left them, saying: "O my people! I did indeed convey to you the messages for which I was sent by my Lord: I gave you good counsel, but how shall I lament over a people who refuse to believe!"7:93