Order, Obey Allah(swt) & Prophet

 يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنفَالِ قُلِ الأَنفَالُ لِلّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُواْ اللّهَ وَأَصْلِحُواْ ذَاتَ بِيْنِكُمْ وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ 8:1

(Fathe Muhammad Jalandari)
(اے محمد! مجاہد لوگ) تم سے غنيمت کے مال کے بارے ميں دريافت کرتے ہيں کہ (کيا حکم ہے) کہہ دو کہ غنيمت خدا اور اس کے رسول کا مال ہے. تو خدا سے ڈرو اور آپس ميں صلح رکھو اور اگر ايمان رکھتے ہو تو خدا اور اس کے رسول کے حکم پر چلو 8:1

(Muhammad Assad)
 8:1 HEY WILL ASK thee about the spoils of war. Say: "All spoils of war belong to God and the Apostle." Remain, then, conscious of God, and keep alive the bonds of brotherhood among yourselves, and pay heed unto God and His Apostle, if you are [truly] believers!8:1

(Yousaf Ali)
 8:1 They ask thee concerning (things taken as) spoils of war. Say: "(such) spoils are at the disposal of Allah and the Messenger. So fear Allah, and keep straight the relations between yourselves: Obey Allah and His Messenger, if ye do believe."8:1