(Fathe Muhammad Jalandari)
اور خدا ايسا نہ تھا کہ جب تک تم ان ميں سے تھے انہيں عذاب ديتا. اور ايسا نہ تھا کہ وہ بخششيں مانگيں اور انہيں عذاب دے 8:33
(Muhammad Assad)
8:33 But God did not choose thus to chastise them whip thou [O Prophet] wert still among them, nor would God chastise them when they [might yet] ask for forgiveness.8:33
(Yousaf Ali)
8:33 But Allah was not going to send them a penalty whilst thou wast amongst them; nor was He going to send it whilst they could ask for pardon.8:33
