hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

  
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Those, Who are real Losers

   4:51  4:52  6:70  6:109  6:113  6:140  7:37  7:99  8:36  8:37  8:55  9:93  11:21  11:22  18:103  18:104  18:105  18:106

 إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ لِيَصُدُّواْ عَن سَبِيلِ اللّهِ فَسَيُنفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً ثُمَّ يُغْلَبُونَ وَالَّذِينَ كَفَرُواْ إِلَى جَهَنَّمَ يُحْشَرُونَ 8:36


(Fathe Muhammad Jalandari)
جو لوگ کافر ہيں اپنا مال خرچ کرتے ہيں کہ (لوگوں کو) خدا کے رستے سے روکيں. سو ابھي اور خرچ کريں گے مگر آخر وہ (خرچ کرنا) ان کے ليے (موجب) افسوس ہوگا اور وہ مغلوب ہوجائيں گے. اور کافر لوگ دوزخ کي طرف ہانکے جائيں گے8:36


(Muhammad Assad)
 8:36 Behold, those who are bent on denying the truth are spending their riches in order to turn others away from the path of God; and they will go on spending them until they become [a source of] intense regret for them; and then they will be overcome! And those who [until their death] have denied the truth shall be gathered unto hell,8:36


(Yousaf Ali)
 8:36 The Unbelievers spend their wealth to hinder (man) from the path of Allah, and so will they continue to spend; but in the end they will have (only) regrets and sighs; at length they will be overcome: and the Unbelievers will be gathered together to Hell;-8:36