TAFHEEM-UL-QURAN
Comments, On Humans
وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ 89:16
(Fathe Muhammad Jalandari) اور جب (دوسري طرح) آزماتا ہے کہ اس پر روزي تنگ کر ديتا ہے تو کہتا ہے کہ (ہائے) ميرے پروردگار نے مجھے ذليل کيا89:16
(Muhammad Assad) 89:16 whereas, whenever He tries him by straitening his means of livelihood, he says, "My Sustainer has disgraced me!" 89:16
(Yousaf Ali) 89:16 But when He trieth him, restricting his subsistence for him, then saith he (in despair), "My Lord hath humiliated me!"89:16