About, The Dead Ones

Translation by   

Fathe Muhammad Jalandari (Urdu) Muhammad Assad (English) Yousaf Ali (English) Ahmed Ali (Urdu) M.M.Pickthall (English) M.Habib Shakir (English) Dr. Mohsin Khan (English)

بات يہ ہے کہ (حق کو) قبول وہي کرتے ہيں جو سنتے بھي ہيں اور مردوں کو تو خدا (قيامت ہي کو) اٹھائے گا. پھر اسي کي طرف لوٹ کر جائيں گے6:36

(يہ لوگ اسي طرح غفلت ميں رہيں گے) يہاں تک کہ جب ان ميں سے کسي کے پاس موت آجائے گي تو کہے گا کہ اے پروردگار! مجھے پھر (دنيا ميں) واپس بھيج دے 23:99

تاکہ ميں اس ميں جسے چھوڑ آيا ہوں نيک کام کيا کروں. ہرگز نہيں. يہ ايک ايسي بات ہے کہ وہ اسے زبان سے کہہ رہا ہوگا (اور اس کے ساتھ عمل نہيں ہوگا) اور اس کے پيچھے برزخ ہے (جہاں وہ) اس دن تک کہ (دوبارہ) اٹھائے جائيں گے، (رہيں گے) 23:100

کچھ شک نہيں کہ تم مردوں کو (بات) نہيں سنا سکتے اور نہ بہروں کو جب کہ وہ پيٹھ پھير کر پھر جائيں آواز سنا سکتے ہو 27:80

تو تم مردوں کي (بات) نہيں سنا سکتے اور نہ بہروں کو جب وہ پيٹھ پھير کر پھر جائيں آواز سنا سکتے ہو30:52

اور نہ زندے اور مردے برابر ہوسکتے ہيں. خدا جس کو چاہتا ہے سنا ديتا ہے. اور تم ان کو جو قبروں ميں مدفون ہيں نہيں سنا سکتے 35:22

بےشک ہم مردوں کو زندہ کريں گے اور جو کچھ وہ آگے بھيج چکے اور (جو) ان کے نشان پيچھے رہ گئے ہم ان کو قلمبند کرليتے ہيں. اور ہر چيز کو ہم نے کتاب روشن (يعني لوح محفوظ) ميں لکھ رکھا ہے. 36:12

خدا لوگوں کے مرنے کے وقت ان کي روحيں قبض کرليتا ہے اور جو مرے نہيں (ان کي روحيں) سوتے ميں (قبض کرليتا ہے) پھر جن پر موت کا حکم کرچکتا ہے ان کو روک رکھتا ہے اور باقي روحوں کو ايک وقت مقرر تک کے لئے چھوڑ ديتا ہے. جو لوگ فکر کرتے ہيں ان کے لئے اس ميں نشانياں ہيں 39:42

کيا انہوں نے اس کے سوا کارساز بنائے ہيں؟ کارساز تو خدا ہي ہے اور وہي مردوں کو زندہ کرے گا اور وہ ہر چيز پر قدرت رکھتا ہے 42:9

اور موت کي بےہوشي حقيقت کھولنے کو طاري ہوگئي. (اے انسان) يہي (وہ حالت) ہے جس سے تو بھاگتا تھا 50:19

Back to List View : Arabic Text